Borrelia
Lena Chamoux (Francia)
2020. Instalación. Fotografía
Obra seleccionada 1ª edición
“Mi obra se llama Borrelia. Borrelia es la bacteria que causa la enfermedad de Lyme, que tengo en mi cuerpo desde hace dos años. Durante este periodo he estampado las palabras que describen mis síntomas sobre los papeles que usé de filtros para hacer el té de hierbas que fui bebiendo. Esta obra es importante para mí porque la enfermedad de Lyme no está reconocida en Francia y eso me genera muchos gastos que debo atender de mi propio bolsillo. Este trabajo es una manera de transcender mi situación.”
[La enfermedad de Lyme (conocida también como borreliosis de Lyme) es una enfermedad infecciosa causada por algunas bacterias del género Borrelia, transmitida al ser humano por garrapatas. La enfermedad puede afectar la piel, sistema nervioso, corazón, articulaciones y músculos; la afectación varía según la especie de Borrelia causante. Toma su nombre de Lyme (Connecticut, EEUU), pueblo donde en la década de 1970 se registraron varias decenas de casos, a partir de los cuales se describió y denominó la enfermedad.]
